Con una traduzione ereditata da Google Translate, cercando di comprendere più o meno il significato di quanto scritto in tedesco (da me ignorato nella maniera più assoluta), riporto quanto presente sull'Annette Seite tedesco, il maggior sito dei master teutonici e relativo alla devastazione dovuta al maltempo delle tre città del "triangolo" che dovranno ospitare i prossimi campionati Europei Master nel 2012. Le tre città deputate ad ospitare con una nuova formula gli Europei sono Zittau (Germania), Bogatynia (Polonia) e Hradek (Cechia), tutte vicinissime territorilamente e ubicate nel punto di incrocio dei 3 paesi europei."Questa è l'Apocalisse!" - Morte e distruzione nell'alluvione-lampo accaduta nel triangolo che ospiterà gli Europei del 2012 (fonte Annette Seite)
Almeno 10 morti e diverse devastazioni sono il triste bilancio della drammatica alluvione-lampo che ha colpito il centro europa sabato scorso. Ancora domenica lo Stadio Weinau di Zittau era completamente sotto l'acqua. Colpiti anche gli edifici amministrativi dove avranno sede i prossimi Campionati Europei Master. Nello zoo di Zittau sono annegati decine di animali. Nella regione colpita, il portavoce del ministero degli Interni della Sassonia ha dichiarato di essere di fronte "alle peggiori alluvioni degli ultimi 100 anni". Ancora più drammatica che in Germania, la situazione a Bogatynia, in Polonia. La cittadina di 18000 abitanti, dove si terranno tra due anni alcuni degli eventi dei Campionati Europei Mastert, è quasi completamente allagata dal fiume Miedzianka. Centinaia di persone sono state evacuate e la città risulta tagliata fuori dal mondo esterno. Non è chiara la situazione nella miniera di carbone locale: i media polacchi hanno riferito che l'intera infrastruttura è stata distrutta. Il Sindaco Andrzej Grzmielewicz ("Questa è l'Apocalisse!") ha chiesto aiuti urgenti. La città risulta essere infatti ridotta ad un campo di battaglia. Molti dei 18.000 abitanti hanno dovuto fare a meno dell'elettricità, i ponti sono stati distrutti, alcune case crollate. La popolazione ha bisogno di acqua potabile e pane, ha dichiarato alla televisione polacca. A Hradek, terza città del triangolo, seda ceca dei campionati Europei Master, è stato dichiarato lo stato d'emergenza. Domenica pomeriggio la città è stata visitata dal presidente ceco Vaclav Klaus, si cerca con urgenza di ritornare alla normalità, chiedendo inizialmente di accogliere i bambini vittime nei distretti colpiti, dai campi di vacanza. Nel triangolo, si sono contati a causa delle inondazioni negli ultimi giorni almeno dieci morti. La pioggia ha fatto almeno tre morti solo in Repubblica Ceca. Le persone sono annegate nel nord-ovest del paese a causa delle alluvioni improvvise, secondo la polizia e le autorità ceche. I media riportato anche di una quarta vittima, (in seguito confermato dalla polizia). Tre persone erano ancora disperse in mattinata, tra cui un uomo visto in mezzo al fiume in piena.
Il presidente della EVAA Dieter Massin nella sua prima reazione ha dichiarato di essere "profondamente colpito dagli eventi terribili accaduti nel triangolo. Il mio pensiero e la mia amicizia vanno oggi alle persone colpite". Cosa sarà dei Campionati Europei del 2012, Massin al momento ha rifiutato di commentare: "Alla luce delle ore drammatiche, e le conseguenze per il popolo di Bogytania, Hradek e Zittau, non è ancora il momento di parlare". (Foto: © MDR / Kutschke, 2010/08/09)
Nessun commento:
Posta un commento